Jeg er bare så fornøyd med kneet

Sjølskryt skal man lytte til, sies det, for det kommer fra hjertet». Det er i grunnen det jeg har behov for å skrive om idag – men også for å gi tips til andre.

På tur

Da jeg ødela menisken i fjor sommer, i slutten av juni, ble jeg skikkelig deprimert. Det kom helt plutselig og uten at jeg hadde gjort noe spesielt.

Det er mange plasser du har lyst til å gå her – i steinrøysa.

Jeg kunne faktisk ikke sette høyre bein i bakken i det hele tatt, og måtte låne Mannens krykker. Etter noen dager på hytta Bamble, hvor jeg måtte hjelpes alle veier, tok jeg en tur på legevakta hjemme, hvor jeg ble jeg henvist til røntgen i Sandefjord.

Der konstanterte de «nesten avrevet indre menisk». Det kunne være snakk om operasjon, men jeg ble også rådet til å kontakte fysioterapeut.

Turen opp til «Korset» er et must, men en veldig kort tur for meg;)

Fysioterapeut var det raskeste, og der fikk jeg et treningsopplegg som i all hovedsak gikk ut på tung styrketrening. Det er ikke jeg i spesielt glad i, men jeg satte i gang – i starten av juli 2025. Jeg kjørte hjem fra hytta i Bamble 2-3 ganger i uka, for å trene på Sats.

Jeg har alltid på meg knestrikk når jeg trener styrke eller går på tur

Gradvis ble jeg bedre. Jeg hadde fortsatt problemer med å bøye meg ned på huk, men det kunne jeg jo leve med. Jeg var jo glad i å løpe og gå i terreng, men dette måtte jeg utsette. Det kom til å ødelegge effekten av styrketreninga så fysioterapeuten..

Man må jo ut på tur!

I desember, da vi var i Kroatia, ble jeg fristet til å prøve å gå i åsene «mine». Jeg gjorde det over flere dager, men da jeg skulle hjem, kjente jeg at akkurat det ikke hadde vært så lurt. Kneet trøblet.

Mange fine turer

Så jeg fortsatte med styrketreninga, som jeg kanskje hadde skulket litt et par måneder, og kjente at alt føltes bedre.

Det er mye hard trenin her på Anfi, utendørs, fem dager i uka.

Nå i januar, etter at jeg kom hit til Gran Canaria, har jeg fortsatt med styrketrening – tre ganger i uka – i tillegg til turer 3-4 ganger pr uke. Og jeg har ingen smerter i kneet for første gang siden slutten av juni i fjor!

Riktignok har jeg lagt løpinga på is – etter to stygge fall etter uke en og uke to – men gåing føles greit. Det er litt mange steiner oppi her….

Fort gjort å snuble på slike stier….

Tilbake til sjølskrytet og tips til andre: Har du trøbbel med menisken, så tro på anbefalingen om hard styrketrening på beina for å styrke kneet. Det har definitivt hjulpet meg og er noe jeg kommer til å fortette med. – Kanskje livet ut?

 

 

En overraskende fin biltur på Gran Canaria!

I dag leide vi bil sammen med Mellomsøster og Svoger – en cabriolet. Svoger tok på seg jobben med å være sjåfør. Vi hadde på forhånd ønsket oss et sted eller to vi hadde lyst til å se – og ruta ble tegnet ut fra det.

Mandeltre i full blomst.

For egen del ønsket jeg å se mandeltreblomstringen som er nå i februar, og da var det Tejeda som pekte seg ut. Der er det bla en «mandeltrefestival» i februar.

Dette var bilen vår

Mannen og jeg ble plukket opp på Anfi i 9-tida, og ferden gikk først til Maspalomas, og deretter innover og oppover på øya.

Her er ruta vår!

Byen Tejeda ligger på 1000 meter, men vi endte med å kjøre i over 1500 meters høyde!

Her er jeg med Roque Noblu i bakgrunnen, 1813 meter høy (men selve toppen er 80 meter)

Da vi kom noen høydemeter innover på øya, begynte landskapet å endre seg. Det ble så grønt! Det var så mye vegetasjon og blomster! Og etterhvert så vi bartrær; furutrær-liknende store trær. Det var ganske stilig og jeg ble mektig imponert.

Nydelig natur!

Og mandeltrær i full blomstring langs hele veien og oppi fjellene. Helt utrolig vakkert!

Vakkert!

I Tejeda, som da er kjent for mandler, måtte vi da innom et bakeri for å kjøpe bla marsipan og noen andre kaker. Snadder!

Det var mange gode kaker å få kjøpt – og en skikkelig turistmagnet.

Etter Tejeda gikk ferden ytterligere oppover i høyden før nedkjøring i retning fiskelandsbyen Puerto de Nieves («Snøhavna»). Vi tror den har fått navnet sitt pga de hvite husene.

Her ruller havtåka inn

På vei nedover traff vi på havtåke, og vi var litt bekymret for hvor lenge den ville vare, men det gikk bra.

Nydelige, grønne fjell omkranset stranda og havna

I Nieves var det mektige, grønne (!) fjell på den ene siden – men stranda var lite fin. Der var det store steiner og langgrunt og fristet lite til bading. Men siden vi var ute av havtåka kunne vi vi spise lunsj i sola og koste oss med en medium god, grilla fisk.

Her tar vi en kaffe i Tejeda

Noe annet spesielt med Puerto de Nieves er at det går ferje til Tenerife derfra, og den hadde avgang akkurat da vi kom.

Her går ferja – Fred Olsen!

Fra Nieves kjørte vi i retning Las Palmas, hvor gamlebyen stod på ønskelista. Vår trygge sjåfør fikk loset oss inn på en parkeringsplass med kort avstand til gamlebyen og bla katedralen der.

Katedralen

Men siden det nå begynte å bli ettermiddag og litt overskyet vær, ble vi enige om å være fornøyde med det vi til nå hadde sett — og heller legge kursen i retning sola – altså mot vest og retning hjem. Da ville vi akkurat rekke solnedgangen.

Fantastiske fjell og blomster langs veien og ellers overalt

Og alle fire var vi enige om at det hadde vært en veldig fin tur:)

Og takk til vår gode sjåfør som loset oss trygt opp og ned bakkar og berg i dag.

Ferieuke nr 4 – av 6….

Jada, vi er heldige. Derfor har jeg ligget litt lavt i det siste. Det er jo ikke såå interessant å lese om ferier på Gran Canaria – særlig når du står hjemme i 15 minus å må måke snø…

Men siden noen har etterlyst en liten status, så kommer det en liten (?) blogg med mye bilder.

Han her dro hjem på lørdag

Men aller først må jeg altså si at jeg virkelig sliter om dagen. Jeg syns det som følger av Epstein-dokumentene er bare så pinlig og grusomt for landet vårt – og de folka jeg stoler mest på. Har jeg vært naiv? Nei, jeg tror ikke det. Men det tror jeg derimot mange andre –  i langt høyere posisjoner enn jeg noensinne kunne drømme om – har vært.

Båthavna på Anfi del Mar

Og jeg er bekymra. Hvilke konsekvenser vil Epstein-saken kunne få for omdømme vårt? Jeg var vel en av dem som håpet at det var Trump som ville bli avslørt ytterligere i publisering av flere Epstein-filer – men så var det oss? Den siste jeg leste om i dag var Bondevik!? Hvem blir den/de neste?

Det kan være veldig fint «i fjellet».

Som dere skjønner, preger disse sakene meg, og jeg bruker mye tid på å holde meg oppdatert på hva som skjer. Og på Marius Høiby-rettssaken…

Vi bytter leilighet 3 ganger mens vi er her. Dette er leilighet nr 2.

Men før alt dette har fått min fokus, så har vi vært så heldige å få ha vært sammen med barn og barnebarn – og to av mine tre mine søsken – her på Gran Canaria. Det har vært stas.

Is er alltid godt.

Nå har flesteparten reist hjem – men ikke Mellomsøster og vi. Dessuten dukker det opp andre folk vi kjenner- og som det er hyggelig å ta en middag eller lunsj med.

I går var vi på tirsdagsmarkedet i Arguineguin. Ikke alt er like fint;)

Så sånn går no daga`n.

Innimellom leser jeg bok. Hadde ikke lest denne. Fantastisk bra!

Heldigvis blir det litt trening innimellom (dvs 6 av 7 morninger). Det holder i hvert fall meg «oppe». Hadde jeg kun hatt fokus på lunsj, middag, «vin og sang», hadde vel ferier på seks sammenhengende uker gått litt dårlig.


Muligens;)

Kan ikke klage

Ferielivet går sin gang. Heldigvis betyr det også at noen daglige rutiner har satt seg: Daglig trening eller tur før frokost, sein frokost på terrassen, scrolling av nyheter og aviser, litt tid på solseng, lesing, lunsj, litt barnebarn, happy hour, solseng, middag – og tidlig kvelden.

Båthavna på Anfi

Det eneste som kan ødelegge mitt gode feriehumør, er dårlige Trump-nyheter på morningen – og dem har det vært altfor mange av! Hvem kan få stoppet den mannen?

En tidlig morgen på terrassen. Venter på soloppgang.

Vi bor – som sikkert mange husker – på Anfi del Mar, mellom Arguineguín og Puerto Rico. Her har vi feriert i 24 år og etter hvert blitt fornøyde eiere av fem faste ferieuker (som ofte blir seks).

Anfi Beach

Det som også er fint her, er at våre barn og barnebarn gjerne kommer hvert år. Sønnen er her mest, men også Datter (unntatt i år). -Og uten å overdrive kan jeg si at alle koser seg like mye – som oss.

Farmorungen består beundrer det fine «sandslottet» på vei til Patalavaca.

Men de er ikke de eneste familiemedlemmene som dukker opp. Både Mellomsøster og Bror kommer denne veien i år, og det samme gjør både niese og nevø med familier. Stas!

Klar for utetrening

Etter at vi fikk all bagasjen for en drøy uke siden, har alt vært på stell. Vi har byttet leilighet en gang, og skal også bytte på lørdag. Det er etter eget ønske – og fordi vi på den måten får flere uker ut av dem vi opprinnelig eier. Det er fordi vi da bytter oss «ned» – fra 1-soveroms til studio.

I dag var jeg på «langtur» til «Sukkertoppen» (for dem som er lokalkjente. Puerto Rico «i det fjerne».

Været har vært upåklagelig- med sol og varmt på dagen – men litt kjølig på morgen og kveld. Jeg har til gode å bade i basseng, men har badet i sjøen hver dag – og sjøen holder 21 grader. I år tok jeg med egen sjøtemperatur- måler;)

Anfi-stranda en tidlig morgen

Gran Canaria er vel ikke det mest spennende reisemålet vi er på, men det er trygt og godt, grei reisevei hjemmefra – og fint vinterklima ift hjemme. Og når man kan treffe på kjente og kjære samtidig, er dette en god plass å tilbringe noen vinteruker.

 

Bagasje er ikke oppskrytt

Jeg var litt «oppesen» for noen dager siden, og tenkte at det ble null stress at ikke bagasjen vår kom fram samtidig med oss. Vel, det var på fredag. I dag, mandag, var jeg ikke like «oppesen».

Det verste var vel egentlig at jeg manglet joggesko og treningstøy. Jeg hadde pakket håndbagasje for et ekstra døgn (men ikke for fire) og tenkte at dette ville gå bra. Men i går begynte det røyne på. Da ble det tur i butikkene for å prøve å kjøpe joggesko, sokker og en shorts. Det å komme seg på tur oppi åsene her, var noe av det jeg gledet meg

Mannen fikk sin koffert på søndag, så han var veldig fornøyd.

Mannen hadde i tillegg en STOR håndbagasje

 

Hvite sko er ikke det lureste å få tak i, men det eneste som var tilgjengelig..

Men uansett fikk jeg kjøpt et par ting – bla joggesko!

Fornøyd!

Og i dag, i 17-tida, kom altså kofferten min til Anfi. Det var deilig!

 

Endelig!

Nå kan ferien begynne!

På vei til middag i kveld

 

«Bagasje er oppskrytt» ble jeg fortalt

Det var en morsom kommentar jeg fikk i går, da jeg meldte at vi var kommet trygt fram til Las Palmas – uten bagasje.

Morgensola kommer opp over havet utenfor Bahia Feliz hvor vi har tilbrakt denne første natta på Gran Canaria.

Noen sa det var «halve flyet» fra Kastrup til Las Palmas som ankom uten bagasje. Vi stod og ventet ganske så lenge ved bagasjebåndet etter at det først hadde stoppet opp etter 10-15 minutter. Det er jo ganske vanlig, tenkte vi, at bagasjen er litt sein og at den kommer i ulike puljer. Men bandet stoppet helt opp, og da det kom i gang igjen, stod det fra Zürich og ikke København på skiltet.

Øverst oppe i dette hotellet («Orquidea») har vi bodd i natt.

Da hadde jeg også begynt å legge merke til en økende kø utenfor «lost luggage»-skranken like bak meg. Jeg gikk bort og fikk da høre at «halve flyets bagasje» stod igjen i København. Damen i skranken kunne visst heller ikke hjelpe noen og hadde stengt luka og i stedet hengt opp en plakat med SAS-logo og en QR-kode som skulle skannes. Det er det ikke alle som fikk til….
Men heldigvis fikk jeg ordnet det og rapporterte bagasjen savnet og hvor vi ønsket den levert. Verre var det med ei eldre dame fra København, som skulle på en ukes cruise ut fra Las Palmas i går ettermiddag og manglet nå «alt». Hun hadde ikke tatt høyde for at noe slikt kunne skje. Hun fikk heller ikke til å scanne noe som helst, så jeg er usikker på hvordan det gikk med henne.

I SAS-appen går det forresten an å se hva som har skjedd med bagasjen underveis, og da så jeg jo at den aldri var blitt lastet opp på flyet på Kastrup.

Vi fant en artig liten bar i går kveld.

Men vi klarer oss! Vi hadde begge pakket for et døgn ekstra, dersom noe slikt skulle skje. Jeg er litt usikker på hvorfor vi gjorde det akkurat nå, fordi det har aldri skjedd oss før, i alle de årene vi har reist til Las Palmas, at vi ikke har fått bagasjen.

Men vi hadde både toalettsaker (også fordi vi overnattet på Gardermoen før vi fløy), shorts, t-skjorte, sandaler, ladere -og badetøy (jeg) og ekstra kjole (jeg).

Alt på stell!

Så hvis bare bagasjen vår kommer i løpet av denne dagen eller morgendagen, skal dette gå fint – uten bruk av verken forsikring eller SAS.

Shorts, topp og sandaler på plass!

Nå tar vi en liten pause fra vinteren

Det har vært en fin periode hjemme. – Fin, fordi det har vært mye familie- og vennetid, fin fordi det har vært en trivelig jul- og nyttårsfeiring – og fin fordi det har vært mye bra vær!

Det kom noen tåkedotter foran sola og over ælva i går, torsdag 8.januar.

Men nå i januar er det blitt veldig kaldt! Og mye kaldere enn jeg liker. Jeg har aldri vært glad i å gå i ulltøy under vanlige klær, men opplever nå at dersom jeg ikke har tatt på meg ull, fryser jeg.

Lua må på!

Jeg er også blitt mere «frysen» innendørs – og selv med 22-23 graders innetemperatur, må helst både ullsokker og ullgenser på.

Kaldt på porselen brygge på vei til trening

Det har derfor blitt langt færre km og skritt enn jeg liker – og jeg er såå takknemlig for bare noen hundre meter til treningssenteret.

Frostrøyken ligger over Porsgrunnsælva og under Porsgrunnsbrua.

Men nå blir det andre boller, for i dag drar vi til varmere strøk. Igjen. Akkurat som i fjor – og hvert år siden jeg ble pensjonist i 2021 (!) tilbringes 5-6 uker på Gran Canaria i januar-februar.

Man trenger ikke alltid så bratte bakker eller mye snø for å ha det gøy.

Ikke det mest spennende reisemålet i verden, vil noen sikkert si – men fytti som vi koser oss der disse vinterukene. Gleder oss!

Men fint  i Porsgrunn hele året!

Jubileumstur til Split

Gårsdagen ble fin – og så mye bedre enn forventa når man har Yr som rettesnor. Men det takles bra – for det er tross alt bedre at det blir finere vær enn Yr melder – enn at Yr melder fint, og så blir det overhodet ikke det.

Men av og til har det ikke noe med at været er bra eller dårlig for at en dag skal bli fin. En sånn dag var det i går.

Det var en nydelig dag i Supetar

Vi hadde nemlig to ting å feire – og det ene var at det var 10 år siden nå i desember, at vi overtok leiligheten i Supetar. Det har jammen vært en glede – selv om det også har bydd på noen utfordringer mht språk og «kotyme». Med «kotyme» mener jeg mest det å få oversikt over hva som skal betales av regninger, når og hvordan – og språket…

Favorittbyen på favorittøya

Det kan vel ikke være så vanskelig, sier du? Jo, faktisk. Det har stadig dukket opp nye overraskelser – selv om totalen av kostnader ikke kan klages på overhodet. Etter det jeg har forstått etter å ha snakket med «Spania-emigranter» feks, er det mye billigere å ha leilighet i Kroatia.

Problemet var mer at regninger kom på papir, i postkassa, og måtte betales i den lokale banken – der vi heldigvis tidlig fikk en konto. Problemet var bare at for 10 år siden var vi i fulle jobber, begge to, og reiste bare hit i skoleferier. Postkassa ble dermed ikke tømt så ofte…

Noen favorittmotiv må tas med

Det jeg husker best fra den tida, var det jeg dro hit aleine en gang, mellom jul og nyttår, og kom til en mørklagt og iskald leilighet der strømmen var stengt av. Det var et skikkelig mareritt, før jeg neste formiddag fikk tak i det lokale strømselskapet, HEP, ved å oppsøke dem her i Supetar og finne en tilfeldig kar på jobb i romjula. Jeg kom til et kontor «fra 50-åra» – men karen som satt der og hadde vakt, skjønte heldigvis mitt kroppsspråk, for han kunne ikke engelsk  (jeg slo floker og prøvde å beskrive hvor mye jeg frøys), men heldigvis hadde jeg funnet fram betalte strømregninger og kunne vise han.
Innen jeg hadde rukket innom baker`n og kjøpt meg litt frokost på vei opp til leiligheten, hadde de rukket opp hit og slått på strømmen.

Stemor i desember

Fortsatt vet jeg ikke hvorfor strømmen ble skrudd av den gangen for 8-9 år siden, og det tok meg lang tid før jeg stolte på at strømmen var på når jeg kom til leiligheten.

Vi hadde en nydelig fiskemiddag i går!

Tilbake til gårsdagen. Vi var på «julemarkedjakt» i Split og ble først skuffa over at det ikke var der vi hadde forventet: Ikke på Rivan, ikke på rådhustorget. Men så kom vi på at det kanskje var på det fine torget på enden av Rivan, og det var det!

Fullt av folk og fullt av liv i Split

Massevis at boder, varm drikke, nydelig juledekorasjoner – og tom skøytebane!

Vi koste oss skikkelig.

Skøytebane på hovedjulemarkedet

Den andre tingen vi skulle feire? Det var 43 år siden vi gifta oss. Det er også verdt å markere – hvert år.
Håper det blir tid og rom for mange markeringer enda – og gjerne i Kroatia, som er blitt «my second home».

Det gikk an å sitte på terrassen i kveld, 18.desember

Balsam for sjelen II

Er en liten tur i Supetar, Brac, Kroatia. Nå er det to måneder siden vi var her sist – og det føles sååå bra å være tilbake – om enn for bare noen dager.

På vei over til Split til Supetar mandag ettermiddag

Den lille havnebyen har pyntet seg til jul på alle mulige måter.

Byens slakter har gjort flid med julepyntinga!

Det er gøy å gå ei runde når det er blitt mørkt og se alle de lysende juledekorasjonene.

Inngangen til parken

Jo mer blinkende, jo bedre;)

Disse står utenfor posthuset

De har også laget et julemarked i havna. Det foregår i hele desember og foregår inne på det som ute- kino til vanlig.

Vi kom akkurat til stengetid

Det er det scene hvor de har ulik underholdning og markeringer (i går gikk vi f.eks. glipp av at noen ungdomsskoleelever fikk utdelt en pris) fra morgen til tidlig kveld (og litt seinere i helgene). Det er flere boder med varm drikke der, som seg hør og bør på et ordentlig julemarked.

Lysende, blinkende kuler i parken

Det er ikke særlig mange turister her nå og mye er stengt ned. Men i havna er det 4-5 kaffebarer og like mange restauranter som er åpne. Det holder for oss;)

Denne stod også utenfor slakteren

Jeg har vært på turer i åsene «mine», og det kjennes helt topp etter å ha slitt med kneskaden siden i sommer.

-Men nå kjennes alt bra!

Deilig!

Det var meldt både overskya og litt regn de 3-4 dagene vi skulle være på øya, men foreløpig har det blitt mye bedre enn meldt (det er ofte det). Og i dag, onsdag, som skulle bli den gråeste dagen, har hittil vært den beste – med 16 grader i lufta og deilig sol.

Deilig – og helt stille – i havna i dag.

Dessuten er det deilig med lengre dager: Sola står opp ca 0720 og går ned 1620 nå på det mørkeste. Det er nesten tre timer lengre enn hjemme – og det merkes!

Sitronene er fortsatt ikke høstet inn

I ettermiddag tar vi ferja inn til Split for å sjekke ut julestemningen der.

Sånt blir det fort en ny blogg av;)

 

Deilig middag på Apinelo i går kveld

 

Balsam for sjelen

I dag var det endelig sol! Etter to uker hjemme med veldig mye regn, tåke og mangel på dagslys, var det nydelig å være ute og kunne gå en tur i sola.

Det var 9 varmegrader og sol i dag!

Det ble en tur i «nærløypa» mi, og til tross for en del sølete partier, var det fint å gå.

Fin utsikt over Porsgrunn på vei oppover

Jeg hadde forventet å møte en del folk som var ute i samme ærend som meg i dag (det var jo tross alt søndag), men det var overraskende få å se.

Alltid fint på Skipperåsen

Kanskje er det «julestria» som har tatt dem?

Kverndammen er langt fra å fryse til is

Jeg har også brukt de to siste ukene til litt juleforberedelser, men med fri hele dagen, kan jeg verken klage på å ha dårlig- eller liten tid.

Nydelige medisterkaker med oppskrift fra Gladkokken

Jeg har fått til å lage fire slag tørre julekaker, steke medisterkaker (fant en oppskrift hos «Gladkokken» som smakte helt nydelig), kjøpt inn ribba, handlet inn alle julegavene – og pynta juletreet.

Vi kjøpte kunstig tre for 3-4 år siden – helt perfekt til vår leilighet!

Vi har vært på pinnekjøttlag med søskengjengen min, i det tradisjonelle juleselskapet på Borgestadholmen og samlet sønn- og dattergjengen til familiejulebord i dag.

Nydelig pynta bord hos Broder’n

Jeg har vært på 30-årsfeiring av Korus, region sør, der jeg jobbet for ca 20 år siden. Da jobbet jeg med utvikling av programmet «Barn i rusfamilier», så det var gøy å høre at den satsingen fortsetter videre – om enn med et annet navn. Det var gøy å møte gamle kolleger og samtidig få høre litt om hva den nye gjengen holdt på med.

Jeg har bakt chocolate chip- cookies, cookies med havre og sjokolade, pepperkaker og brune pinner.

Nå er jeg klar for noen dager i Supetar, der vi skal sjekke at alt står bra til i leiligheten- og sjekke ut et julemarked eller to.

Klyvebekken

Gleder meg til det – og gleder meg til å komme hjem igjen til de helt siste juleforberedelsene og julefeiringen.

– Og da «snur» også sola!

Sola viste seg så vidt en ettermiddag tidligere i uka.